第56节(1/2)
“科马克·麦卡锡。”裴哲把书名亮给他。
《Cities of the Plain》。
“哦,这本啊。”赵以川以前就看过,“边境三部曲里我更喜欢《The Crossing》,虽然在三本书里评价不是最好的,我觉得像伊利亚特……特别是写动物那部分。”
“我看完这本再去看。”他说,语气竟有一点郑重地问,“你看的是原版还是译本?”
“原版。”赵以川说,见裴哲不抗拒他的靠近,身体更朝头等舱座椅中间倾斜,头几乎要贴着裴哲肩膀去看那本小说。
裴哲点评:“他的描写很美,而且不至于特别难懂。”
“嗯,所以当时就直接看原文了。我记得……当时读JD的时候看的,外面下大雪,我去图书馆复习,但看不进去书,最后一直躲在角落里看小说。”他说着说着就发笑,声音很轻,“就在二楼那个位置,你去过?”
赵以川认真聊点什么的时候眼神也仿佛沉迷其中,蒙着一层蓝色的雾似的,这么望向裴哲,不顾他是否因此心跳落拍。
裴哲慌张地垂眸:“我好像知道。”
赵以川不再说什么,他指向书页,示意裴哲看自己的,而他就趴在那儿,姿势别扭,却像守着裴哲一样,直到落地都没怎么动过。
飞机降落羽田机场的时间比预定要晚些,裴哲此行主要参加一个新能源监测模型的分享交流会,属于公差,所以一落地,姜嘉钰就带着他们找到了主办方派来接机的经办人员。商务车开向酒店,途径海滨公路,落日的最后一丝光正沉入海平线。
酒店的接待也由会议主办全程安排和陪同,负责和国内企业接洽的是个华人,姓蓝,姜嘉钰叫她“蓝小姐”。
这位蓝小姐在日本出生长大,又去法国求学,三十出头就游历了大半个欧洲最后选择回到日本工作。她向来是公司派出接待外国代表的第一人选,所以这次也由她全程陪同。蓝小姐从沟通起就展现了超高的职业素养,可等见了面才发现唯一的美中不足。
本以为是同胞,再加上前期的邮件沟通也没有困难,姜嘉钰这次就没找翻译。哪知蓝小姐虽然英文和中文书面表达流利,口音却都实在磕磕绊绊。
姜嘉钰亲自上阵,在机场与她交流很久,也没明白对方为什么一直盯着赵以川着急。
眼看场面就要僵在原地了,裴哲示意姜嘉钰退后,上前,用流利的法文和对方聊了几句。
蓝小姐顿时松了口气,她的法语发音比英语好太多,聊完,裴哲才知道她到底在愁什么:原本启荣科技报的接待名单里没有赵以川。
“这是我的爱人。”裴哲说,单手自然地挽住赵以川的小臂。
蓝小姐了然地“啊”了声,却又提出疑问:“赵先生这次跟过来,请问也需要……”
“不,他不参加会议。”
裴哲明白过来,蓝小姐的为难之处大约出自对方公司严谨到每一处细节的企业文化。她在名单上没发现赵以川,以为双方有什么误会。
“麻烦您了。”裴哲略带抱歉,嘴角始终带着浅淡笑容,“我们刚刚结婚,这次来参加交流会后会在东京附近度蜜月。”
蓝小姐惊讶片刻,随后弯起一双眼睛送上迟到祝福:“新婚快乐裴先生。”
裴哲礼貌谢过了她。
其他问题也迎刃而解,抵达酒店,蓝小姐便自然地为裴哲和赵以川安排在同一间套房,裴哲对此没表示任何不适应,好似他和赵以川已经很习惯住在一起。
等放了行李,空出半天的休息时间,裴哲给一同来的同事们都放了个假。
他站在走廊里跟姜嘉钰几个准备带薪旅游的叮嘱了下记得行程,再回到套房中,赵以川正坐在落地窗边翻看他飞机上读的那本《平原上的城市》。
东九区的日落早一些,窗外,红白相间的铁塔亮起了灯
《Cities of the Plain》。
“哦,这本啊。”赵以川以前就看过,“边境三部曲里我更喜欢《The Crossing》,虽然在三本书里评价不是最好的,我觉得像伊利亚特……特别是写动物那部分。”
“我看完这本再去看。”他说,语气竟有一点郑重地问,“你看的是原版还是译本?”
“原版。”赵以川说,见裴哲不抗拒他的靠近,身体更朝头等舱座椅中间倾斜,头几乎要贴着裴哲肩膀去看那本小说。
裴哲点评:“他的描写很美,而且不至于特别难懂。”
“嗯,所以当时就直接看原文了。我记得……当时读JD的时候看的,外面下大雪,我去图书馆复习,但看不进去书,最后一直躲在角落里看小说。”他说着说着就发笑,声音很轻,“就在二楼那个位置,你去过?”
赵以川认真聊点什么的时候眼神也仿佛沉迷其中,蒙着一层蓝色的雾似的,这么望向裴哲,不顾他是否因此心跳落拍。
裴哲慌张地垂眸:“我好像知道。”
赵以川不再说什么,他指向书页,示意裴哲看自己的,而他就趴在那儿,姿势别扭,却像守着裴哲一样,直到落地都没怎么动过。
飞机降落羽田机场的时间比预定要晚些,裴哲此行主要参加一个新能源监测模型的分享交流会,属于公差,所以一落地,姜嘉钰就带着他们找到了主办方派来接机的经办人员。商务车开向酒店,途径海滨公路,落日的最后一丝光正沉入海平线。
酒店的接待也由会议主办全程安排和陪同,负责和国内企业接洽的是个华人,姓蓝,姜嘉钰叫她“蓝小姐”。
这位蓝小姐在日本出生长大,又去法国求学,三十出头就游历了大半个欧洲最后选择回到日本工作。她向来是公司派出接待外国代表的第一人选,所以这次也由她全程陪同。蓝小姐从沟通起就展现了超高的职业素养,可等见了面才发现唯一的美中不足。
本以为是同胞,再加上前期的邮件沟通也没有困难,姜嘉钰这次就没找翻译。哪知蓝小姐虽然英文和中文书面表达流利,口音却都实在磕磕绊绊。
姜嘉钰亲自上阵,在机场与她交流很久,也没明白对方为什么一直盯着赵以川着急。
眼看场面就要僵在原地了,裴哲示意姜嘉钰退后,上前,用流利的法文和对方聊了几句。
蓝小姐顿时松了口气,她的法语发音比英语好太多,聊完,裴哲才知道她到底在愁什么:原本启荣科技报的接待名单里没有赵以川。
“这是我的爱人。”裴哲说,单手自然地挽住赵以川的小臂。
蓝小姐了然地“啊”了声,却又提出疑问:“赵先生这次跟过来,请问也需要……”
“不,他不参加会议。”
裴哲明白过来,蓝小姐的为难之处大约出自对方公司严谨到每一处细节的企业文化。她在名单上没发现赵以川,以为双方有什么误会。
“麻烦您了。”裴哲略带抱歉,嘴角始终带着浅淡笑容,“我们刚刚结婚,这次来参加交流会后会在东京附近度蜜月。”
蓝小姐惊讶片刻,随后弯起一双眼睛送上迟到祝福:“新婚快乐裴先生。”
裴哲礼貌谢过了她。
其他问题也迎刃而解,抵达酒店,蓝小姐便自然地为裴哲和赵以川安排在同一间套房,裴哲对此没表示任何不适应,好似他和赵以川已经很习惯住在一起。
等放了行李,空出半天的休息时间,裴哲给一同来的同事们都放了个假。
他站在走廊里跟姜嘉钰几个准备带薪旅游的叮嘱了下记得行程,再回到套房中,赵以川正坐在落地窗边翻看他飞机上读的那本《平原上的城市》。
东九区的日落早一些,窗外,红白相间的铁塔亮起了灯
本章未完,点击下一页继续阅读